Драко Малфой стал символом удачи в Китае в год Лошади
Персонаж из "Гарри Поттера" украсил праздничные декорации в Китае к Новому году по лунному календарю.
Источник:
BES.media
Что произошло
С приближением года Лошади в Китае Драко Малфой, заклятый соперник Гарри Поттера из книг Джоан Роулинг, появился на праздничных украшениях и стал символом удачи, сообщает CNN.
Детали
Фамилия Malfoy в китайской транслитерации звучит как "Ма Эр Фу". Первый иероглиф "Ма" означает "лошадь" (马), а третий – "удача" или "благополучие" (福). Вместе это создаёт эффект, будто лошади приносят удачу.
В китайских соцсетях публикуются видео, где люди украшают свои дома красными плакатами с пожеланиями благополучия – файчунь или чуньлянь – в рамках ежегодного праздничного ритуала.
Контекст
Новый год по лунному календарю – один из главных праздников в Китае, для которого характерно украшение домов красными плакатами и открытками с пожеланиями удачи и благополучия.
