"Казахтелеком" прекратил трансляцию Nickelodeon, Nick Jr и Nicktoons
Что произошло
С 1 сентября в сетке вещания крупнейшей телекоммуникационной компании Казахстана АО "Казахтелеком" исчезли детские телеканалы Nick Jr и Nicktoons. Пользователи жалуются, что теперь выбор детского контента с казахской озвучкой стал ещё меньше.
Детали
Пользователь Threads Лаура Куанова написала, что её семья смотрела мультфильмы на казахском языке именно на этих каналах. Теперь же остались в основном русскоязычные варианты, которые легко доступны и на YouTube: "За что мы платим такие деньги?!" – возмутилась она.
В "Казахтелекоме" BES.media ответили, что трансляция Nickelodeon, Nicktoons и Nick Jr велась через оператора телерадиовещания ТОО "Alacast", сотрудничавшего с компанией Paramount. В начале 2025 года правообладатель потребовал увеличить лицензионные выплаты на 40%, а договор был в долларах США. Учитывая рост курса валюты, нагрузка для оператора стала критической.
"Для недопущения существенного роста себестоимости и удержания тарифов на текущем уровне нами были предложены встречные условия. Переговоры по согласованию условий продолжались более пяти месяцев, однако Paramount занял жёсткую позицию и отказался от согласования любых компромиссов. Ссылаясь на внутреннюю реструктуризацию и невозможность принятия каких-либо других решений, кроме как предложенных изначально. Со своей стороны мы были открыты к переговорам и проявляли максимальное терпение, однако в течение пяти месяцев партнёры не предложили никаких альтернатив, кроме постоянного переноса сроков согласования", – рассказали в пресс-службе национального оператора связи.
Переговоры шли более пяти месяцев, но Paramount отказался от компромиссов. В итоге Alacast прекратил трансляцию каналов после завершения срока действия договора.
Что ещё
В настоящий момент в сети "Казахтелекома" транслируются 11 детских телеканалов, включая зарубежные. Иностранные телеканалы имеют вторую звуковую дорожку с дублированным контентом на казахском языке в установленном объёме, заверили в компании.
Кроме того, в услуге телевидения Kazakhtelecom TV+ доступна библиотека мультфильмов на казахском языке, включая контент студии Disney с профессиональным дубляжом – это 60 фильмов и до конца года будет 87 по плану.
