Поймём, что к чему

Креативный Казахстан: как интегрировать творчество в экономику

13.05.2023

Вопросы развития креативной индустрии в Казахстане обсудили на дискуссионной площадке SöZ Astana Public Talk.

Участники подняли «наболевшие» проблемы отрасли. По их мнению, чтобы сделать популярной казахскую культуру и сохранить национальную идентичность, необходимы программы развития креативной индустрии.

О чем еще говорили эксперты, читайте в материале BES.media.

Благодаря казахской музыке казахстанцы заговорили на родном языке

Известные казахстанские продюсеры Ерболат Беделхан и Айзатулла Хуссейн видят два сценария, как может развиваться отечественная креативная экономика.

По мнению продюсера группы Ninety One и экс-солиста группы ORDA Ерболата Беделхана, нужно создавать локальные продукты на казахском языке и работать на продвижение музыки внутри страны.

Ерболат Беделхан/фото SöZ Astana Public Talk

Он напомнил, что язык – важнейший элемент самоидентификации казахов. Однако еще лет 10-15 назад преобладающее число казахстанцев не говорили на казахском языке. «Именно казахская музыка стала той «мягкой силой», которая смогла переломить эту тенденцию», – уверен медиапродюсер.

Согласно неофициальной статистике, 10 из 18 миллионов граждан Казахстана слушают казахоязычные песни. Чтобы сделать популярной казахскую культуру и сохранить национальную идентичность, необходимы программы развития креативной индустрии на 5-10 лет.

«В течение 24 часов в сутки нам нужно производить тысячи единиц казахстанского контента. Тогда и другие страны обратят на нас внимание. Когда я создавал группу Ninety One, у нас появилось множество подражателей из таких стран, как Узбекистан и Кыргызстан», – отметил Ерболат Беделхан.

Основатель медиакомпании OZEN Айзатулла Хуссейн признался, что выучил казахский язык только благодаря своей работе. Вычитывая тексты и раз за разом прослушивая треки, он стал хорошо понимать и говорить на казахском языке.

Айзатулла Хуссейн/фото SöZ Astana Public Talk

Продюсер привел интересный факт: казахоязычная музыка медиакомпании OZEN интересна преимущественно русскоязычной аудитории. Около 80% комментариев в соцсетях – на русском языке. Прививая любовь к казахской музыке, растет интерес к изучению казахского языка.

"Мы можем делать контент для всего мира"

Однако Айзатулла Хуссейн предлагает абсолютно противоположный сценарий развития казахстанского креатива. «Закрываясь в пределах одной страны, нельзя ожидать развития национальной креативной индустрии», – уверен спикер.

Он напомнил, что соседняя Россия сейчас становится более изолированной и информационно закрытой страной. «Кто завтра будет делать русскоязычный контент для всего мира? Музыка, видео, YouTube, TikTok… Мы можем это делать. Мы, казахи, уже созрели для этого», – уверен он.

Рынка авторского права в Казахстане нет

Отсутствие рынка авторского права крайне болезненный момент для Казахстана. Основным источником доходов у отечественных звезд являются концерты и тои, в то время как коллеги из США и стран ЕС зарабатывают на продаже своих альбомов.

Нужно признать, что действующий закон об авторском праве РК уже устарел. Несмотря на многочисленные факты нарушения авторских прав, о громких судебных делах мы не слышим.

На это есть две причины. Во-первых, траты на судебные издержки правообладателя превышают сумму назначаемой компенсации. Во-вторых, пострадавший может запросить выплату морального ущерба и возмещение убытков за упущенную выгоду, но крайне трудно эти цифры обосновать.

«В Казахстане отсутствует законодательство в области авторского права. По крайней мере, в музыкальной индустрии его нет точно», – считает Айзатулла Хуссейн.

По его словам, за годы работы в креативной экономике он познакомился с большим количеством специалистов, которые могут помочь в законотворческой деятельности. Креатор пообещал предоставить всю необходимую информацию и контакты желающим серьезно заняться авторским правом. Кроме того, он призвал перенимать опыт иностранных коллег по созданию рынка авторских прав, а также обратить внимание на регулирование растущего влияния искусственного интеллекта и новых технологий на создание творческого контента.

Когда креатив можно будет монетизировать

«Казахстанская креативная экономика сегодня – это не про получение материальных ценностей», – уверены продюсеры. Отрасли нужны энтузиасты, которые будут заниматься тем, чем нравится.

Монетизация креативной экономики придет только после решения всех существующих проблем и вне зависимости от того, какой путь развития творческой индустрии будет выбран в Казахстане.