Разговор со специалистом: как был восстановлен Коран Кенесары
Как правильно хранить редкие книги и как восстанавливали Коран, который находился под водой рассказал книжный реставратор.
Что произошло
Есть ли опасность от старых книг для здоровья человека, как правильно хранить старые книги и как восстанавливали Коран, который находился под водой, обо всём этом рассказал начальник отдела реставрации и консервации Сырым Ботабеков корреспонденту Massaget.kz. BES.media предлагает читателям важные моменты из этого интервью.
Как восстанавливали Коран, который долгое время находился под водой
Среди спасённых экземпляров находятся ценные произведения времен Казахского ханства и Золотой Орды. По словам Ботабекова, оригинал книги XV и XVI веков к ним ещё не дошёл, но они восстановили некоторые старые книги. Среди которых – Коран.
"Мы получили книгу Коран, которая долгое время находилась на дне воды. Неизвестно сколько времени она провела под водой, страницы ценной книги совершенно слиплись друг с другом, как кирпичи. К тому времени, как ее доставили в центр, нашедшие их люди, успели вырвать некоторые страницы. Эксперты относят бумагу к выпуску конца XIX века, потому что под водой чернила сохранились. Восстановление Корана стало для нас новым опытом. Мы задавались вопросом, сможем ли мы его восстановить", – рассказал специалист.
"Мы завернули книгу в специальную бумагу и положили в полиэтиленовый пакет. Через 2-3 дня мы открыли одну страницу. На восстановление старой книги ушло около 3 месяцев. Иногда книги, написанные арабским алфавитом, не имеют номеров страниц, очень много непонятного. В таких случаях мы обращаемся в научный отдел. Там пишут аннотацию книги", – сказал он.
Как была восстановлена книга Коран, которую Кенесары-хану подарил Марал ишан
По словам специалиста это знаменательное событие произошло в 2022 году. Именно тогда Коран, подаренный хану Кенесары, был доставлен в страну.
"В Астане книга прошла реставрацию. Это была очень ценная и священная книга для нашей страны. Ведь последний казахский хан Хан Кене был не только мудрым правителем, выдающимся дипломатом, полководцем и народным батыром. Мы со всей ответственностью подошли к своей работе, выполняли все тщательно и скурпулезно. Сотрудники честью справились с нелегким заданием. На восстановление самого Корана мы потратили 3 месяца. Кроме того, предстоит еще работа по очистке и редактированию книги", – говорит Ботабеков.
Есть ли опасность для от старых книг для здоровья человека
"Обычно книги изготовливаются из органических материалов. Помимо насекомых, на их страницах может быть плесень и пылевые клещи. Они невидимы, но они опасны для здоровья человека", – сказал он.
Условия для хранения редких книг
Сырым Ботабеков объяснил, какими должны быть оптимальные условия хранения редких книг. По его словам, чтобы чтобы не допустить повреждения старинных изданий, следует придерживаться следующих требований к помещению.
"Температура в помещении должна быть в пределах 16-20 градусов. Влажность воздуха должна оставаться в диапазоне 40-60 процентов. Кроме того, освещенность места, где находится книга, не должна превышать 150 люкс. Книгу нельзя подвергать воздействию прямых солнечных лучей, стараться держать её в тёмном месте. Если температура в помещении превысит 30 градусов, химические процессы в книгах ускоряются. При правильном хранении книга может прослужить 200-300 лет", – сказал Ботабеков.
Контекст
На сегодняшний день в лаборатории работают четыре специалиста. С 2018 года в лаборатории реставрации и консервации Национального центра рукописей и редких книг в Астане восстановили около 200 старинных книг среди которых коран подаренный Кенесары.
Читайте также:
–––
