Трамп подаст в суд на BBC на пять млрд долларов из-за монтажа его речи
Что произошло
Дональд Трамп 13 декабря сказал журналистам на борту Air Force One, что подаст иск против BBC на сумму от одного до 5 млрд долларов, вероятно, на следующей неделе, сообщил Sky news.
Детали
"Мы должны это сделать, они даже признали, что сжульничали. Они изменили слова, выходящие из моих уст", – сказал президент.
Трамп также пообещал обсудить этот вопрос с премьер-министром Великобритании Киром Стармером на выходны, отметив, что "жители Великобритании очень злы на то, что произошло... потому что это показывает, что BBC – фейковые новости".
В чём суть конфликта
Внутренняя записка BBC зафиксировала претензии к редактированию речи Трампа от 6 января 2021 года, произнесённой незадолго до штурма Капитолия. В документальном фильме "Trump: A Second Chance?", который вышел в эфир за неделю до выборов в США в 2024 году, фрагменты речи смонтировали так, будто Трамп призвал сторонников пойти к Капитолию и "бороться изо всех сил".
После волны критики гендиректор BBC Тим Дэйви и глава BBC News Дебора Тёрнесс подали в отставку.
На минувшей неделе телеканал официально извинился перед президентом и признал "ошибку в суждениях". Программа больше не будет транслироваться в этом виде ни на одной платформе BBC.
"BBC искренне сожалеет о способе монтажа видеоклипа. Однако мы категорически не согласны с тем, что есть основания для иска о клевете", – сказал представитель телеканала.
Адвокаты Трампа ранее пригрозили подать в суд на BBC на миллиард долларов, если телеканал не извинится, не удалит ролик и не выплатит компенсацию.
Юридические сложности
Юридические эксперты отмечают, что Трамп столкнётся с трудностями при подаче иска как в Великобритании, так и в США.
Срок для обращения в британские суды, где компенсации за клевету редко превышают 100 тысяч фунтов стерлингов (132 тысячи долларов), уже истёк – документальный фильм вышел в октябре 2024 года, то есть более года назад.
Кроме того, поскольку фильм не показывали в США, будет сложно доказать, что американцы хуже стали относиться к президенту из-за программы, которую они не могли посмотреть.