Мы разрешаем использовать наши материалы при условии активной гиперссылки на сайтBES.media.

Запрещена перепечатка агитационных материалов.

Новости

Kolesa Group обвинили в пренебрежении казахским языком

26.08.2023
Фото: Яндекс.Карты Фото: Яндекс.Карты
Одного из участников предстоящей IT-конференции, которую каждый год проводят Kolesa Group, смутило отсутствие казахского языка в анонсе, а также то, что конференцию проведут на русском языке.

Организатор конференции ответила, что нет тем, которые можно обсудить на казахском.

Что произошло

Пользователь с ником Yerzjan J-n опубликовал в Facebook пост и снимки экрана переписки с организатором конференции Kolesa Conf, ежегодно проводимой Kolesa Group. Ержана смутило, что нет анонса на государственном языке, и сама конференция тоже пройдет на русском.

Организатор Анеля Керимбекова ответила, что айтишная аудитория на 90% русскоязычная, поэтому конференция пройдет на русском языке. Также она добавила, что компанией принимаются действия по увеличению контента на казахском, и они хотели провести встречи на казахском языке, но не подобрали тем, которые можно на нем обсудить. Пост вызвал большой резонанс в социальных сетях.

Что говорят в компании

В Kolesa Group отреагировали на публикацию и выложили пост на двух языках, в котором объяснили причины и извинились за свою сотрудницу. 

"Мы много вкладываем в рынок Казахстана: делаем полезные статьи, профессиональные мероприятия, каждая наша публикация на профессиональную тему тщательно прорабатывается, чтобы давать рынку только полезные материалы. Продукты компании были первыми, кто стали делать качественный контент о рынках авто и недвижимости на казахском языке", - ответили в компании.

Также Kolesa Group ответили на вопросы пользователей соцсетей по поводу двуязычного контента. Так основная информация о конференции Kolesa Conf’23 доступна на казахском и русском языках, а саму конференцию проведут в двуязычном формате. Что статьи на сайтах и на сайте компании велись и будут вестись на казахском языке. 

Что касается сотрудницы - компания применила "дисциплинарные меры в виде выговора".

Кто такие Kolesa Group

Kolesa Group — казахстанская IT-компания c головным офисом компании в Алматы. Kolesa Group является владельцем торговых марок «Колёса», «Крыша», «Маркет» и управляет интернет-сайтами kolesa.kz, krisha.kz, market.kz, avtoelon.uz. Специализация проектов — сервисы по размещению и публикации частных объявлений о продаже и покупке автомобилей, недвижимости, товаров и услуг в Казахстане.
Акционерами Kolesa Group являются Михаил Ломтадзе, Николай Бабешкин, Дмитрий Ботанов, Игорь Бородихин и Ксения Соснюк, а также нидерландская компания «Крыша и Колеса Холдинг». Акции группы обращаются на Казахстанской (KASE) и Лондонской (LSE) фондовых биржах.

---

Читайте также:

---

Подпишись на Telegram-канал BES.media>> https://t.me/bessimptomno 
Если у вас есть чем поделиться или вы стали очевидцем событий пишите, присылайте фото, аудио и видео, документы, в наш анонимный бот @bessimptomno_bot